AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Episode 18

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 8 ... 12, 13, 14
AuteurMessage
metal
Hyperespace !
Hyperespace !


Masculin Nombre de messages: 639
Age: 14
Localisation: devant mon PC
Age: 5+10-5+3-5+17+5-10+2-9 +1 (bah oui ça vien de changer)
Date d'inscription: 02/07/2009

MessageSujet: Re: Episode 18   Mer 30 Sep - 19:07

oui mais ça veut pas dire grand chose
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
greo
Calcule des coordonées Hyperespace !
Calcule des coordonées Hyperespace !


Masculin Nombre de messages: 496
Age: 20
Date d'inscription: 16/09/2009

MessageSujet: Re: Episode 18   Mer 30 Sep - 19:47

et surtout c'est pas ça que sa veut dire, traduire mot a mot n'est jamais une bonne façon de traduire....



içi l'idée principale et de dire que tout le monde est d'accord et sur de ce qui est dit, d'où le "ainsi soit il"....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LouNy
Hyper Réacteurs en Charge !
Hyper Réacteurs en Charge !


Masculin Nombre de messages: 512
Age: 21
Date d'inscription: 16/09/2009

MessageSujet: Re: Episode 18   Mer 30 Sep - 20:31

Ou alors traduction beaucoup moins littéraire, Tayotayo!!!
lol

Merci Nico !!! Une enigme de levée ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gloomy2
Modérateur
Modérateur


Masculin Nombre de messages: 3645
Age: 19
Localisation: oui
Age: oui
Date d'inscription: 12/03/2005

MessageSujet: Re: Episode 18   Ven 2 Oct - 6:47

Avec un peu d'imagination, ça fonctionne très bien "Ainsi parlons-nous tous" (= "Nous parlons tous de cette manière" = "C'est ce que nous pensons tous").

Après, c'est jamais qu'une traduction littérale, donc forcément ce n'est pas la traduction qui sonne le mieux. Mais c'est la plus proche au niveau du sens.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://hardmetalalchemist.free.fr
Fullnegi
Décollage !!!
Décollage !!!


Masculin Nombre de messages: 77
Age: 15
Localisation: Dans mon pti cockpit ^^)
Age: 15 ans , mais ça fait combien en année pilote ?
Date d'inscription: 07/07/2008

MessageSujet: Re: Episode 18   Dim 4 Oct - 12:55

J'espère pouvoir conclure sans hors sujet ( maintenant )

Merci pour tout , à la prochaine , Très affectueusement ,


- Les fans Nice

(Avec beaucoup d'émotions )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://visionteam.oldiblog.com
the lonesome jarjar
En Orbite !
En Orbite !


Masculin Nombre de messages: 260
Age: 21
Localisation: paris ( tête de veau )
Age: est ce que je te demande pourquoi ta bouche fait un bruit de porte-monnaie quand je la secoue ?
Date d'inscription: 05/05/2008

MessageSujet: Re: Episode 18   Mar 13 Oct - 9:53

salut à tous (je sais, ça fait un bail !)
merci à nico et matt pour ce final très très bien réussi

la fin m'enchante surtout le
"auto destruction dans 5 ..4 ..3 ..2 ..1..fichtre BOUM !!"

mais j'ai quand même une question :
est ce que vous aviez d'autres idée de fin ?
explication : le vaisseau de gloomy est passé en partie dans le trou noir, et la partie engloutie s'est retrouvée encastrée dans la planète adoprixtoxis, est ce qu'on aurait pu voir, au dernier moment, la planète adoptonpénis
Spoiler:
 
s'encastrer dans la planète terre, en écrasant la station par la même occasion ?

sinon j'ai out adoré
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
dragrubis
Allumage !!
Allumage !!


Nombre de messages: 1
Age: 29
Date d'inscription: 22/10/2009

MessageSujet: Re: Episode 18   Jeu 22 Oct - 9:25

Bonjour moi j'ai une question le soldat qui en vaut 30 c'est quoi? et d'où vient la référence?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gloomy2
Modérateur
Modérateur


Masculin Nombre de messages: 3645
Age: 19
Localisation: oui
Age: oui
Date d'inscription: 12/03/2005

MessageSujet: Re: Episode 18   Jeu 22 Oct - 15:40

Je peux me tromper, mais je pense que ça fait référence aux Spartans du jeu vidéo Halo dont la musique est d'ailleurs aussi utilisée dans l'épisode Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://hardmetalalchemist.free.fr
 

Episode 18

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 14 sur 14Aller à la page : Précédent  1 ... 8 ... 12, 13, 14

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adoprixtoxis :: Adoprixtoxis :: L'Aventure, l'Histoire, les Episodes, les personnages...-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet